Pavelchy

Като ти се яви някоя лоша мисъл, противодействай и с добра мисъл

Искам само да кажа едно нещо. Христос е казал "Аз съм Пътят, Истината и Животът." Вникнете в това изречение. Първоначлно ти се струва, че е много просто... но я вникни в смисала му. "Истината" е посредата - тя регулира "Пътя", а "Животът" е следсвие на "Пътя". Затова, ако сме по-искрени и казваме истината, това ще се отрази и на нашия Път и Живот - колкото повече Истина, толкова по-добре. Аз лично се старая по-често да казвам истината, но е неизбежно да казваш винаги истината, поне за мен.

Вярвате в Христа, прочетете нещо такова и вярата ви се губи... може ли да си позволя да ви попитам тогава: каква е била вярата ви, щом толкова лесно се отричате от нея? Говоря по принцип, не специално за някой от форума.

Мерси, радвам се

Добре, съгласен съм. Просто не съм запознат с тези техники, извинявам се за невежеството.

Тези зли същества, които ни потикват към лоши мисли, действия и постъпки са по-нисши от нас и ние трябва да и се противопоставяме. Единствения начин е в нас да живее Бог и ние да го обичаме с цялата си душа, сърце, разум и дух. Всяко нещо, което ни кара да се чувстваме добре и душата ни да сиае е добро, Божествено. Към него трябва да се стремим.

Да ви кажа църквата налага толкова грешни неща. Да не забравяме, че са обявили Богомилите за ерес. Също така и учението на Петър Дънов е обявено за ерес. Искат да ни държат в подчинение. В началото евангелиата са били над 30 - църквата е избрала само 4. А относно колко пъти живее човек на Земята аз ще кажа: колкото пъти греши и колкото пъти иска да се учи. Отново ще подкрепа думите си с две мисли (по спомен) на Учителя: "И когато се наситиш на Вечноста, Тя ще ти омръзне и ще искаш пак да се върнеш на Земята." "Всеки ще си изкупи грешките. Ако си убил човек, ти ще го родиш, ще му бъдеш майка или баща." За втората мисъл не съм сиг. дали беше така формолирана, но замисала е същия. Също така, ако се противиш на Бога, отново ще си пратен на Земята, за да оцениш всичко (това е моя теория). Бог не е горе или долу, нито е на Земята, нито е на Небето - Бог е във всичко, и горе, и долу, и на Земята, и на Небето. Във всичко и над всичко. Надявам се да сте ме разбрали и да има поне един човек, който да мисли като мен

"Ако едно зърно не падне и не умре, то остава само. Но ако падне и умре, то ражда плод и е много по-полезно." Цитирах тази мисъл на Учителя по спомен. Та това е смърта. Като завършим развитието си на Земята, смърта идва и ни прибира от там от където сме дошли. Затова смърта е добро, поне според мен. Както обичам да казвам смърта е едва началото - истинския живот е след смърта. Умре някой и се казва "замина си човека". Не, той се е освободил от физическото тяло и душата му е заминала за Божествения свят. И вместо ние да плачем, трябва да се радваме, че е на едно по-добро място.

Прекрасен сайт с полезна информация и хубав дизайн

Едно пътуване назад във времето, несъмнено, да не кажа 100 %, ще се отрази на настоящето. Едно пътуване в бъдещето пак ще се отрази на настоящето. Аз съм против "Машина на времето". Друг е въпроса, ако искаш да пътуваш из настоящето. Но това не става, чрез физическото тяло. Оставете физическото си тяло за момент и може да изкачите Еверест, да отидете до Слънцето, до Луната, но като се върнете никой няма да ви повярва. Може да го направите стига да осъзнате тайните на живота. Защо чакате да умрете, за да говорите с Ангелите - говорете още от сега с тях. Който може това е разбрал живота и това отвъд живота на Земята. Аз немога да направя това, но се радвам, че има хора, които могат и го правят. Поздрави на всички

Благодаря за вашите пожелания, нека за вас те действат с двойна сила Малко късно видях тази тема, за което се извинявам. Честит юбилей на hristo_vatev. Желая ти всичко най-хубво и да реализираш всичките си желания.

Мерси. Радвам се, когато някой мисли така за мен И да, направих 15 год. на 8 януари, но надявам се да не съдите за мен по възраста. Живота е велик и красив, наивно е да се смята, че след смърта потъваш в "нищото". Това са хора, погълнати от материалния свят. Виждал съм такива хора. Някой мъдретци смятат, че ние сме направили някаква грешка в Божествения свят, с която сме ядосали Бог и сме пратени на Земята като вид наказание, за да се учим и изкупим грешката си. Но не е задължително да е така. В една от книгите си Учителя казва: "... И когато се наситиш на Вечноста, Тя ще ти омръзне и ще искаш пак да се върнеш на Земята." Цитирах по спомен, не дословно. Ние в този живот не можем да разберем всички истини и тайни на космоса, защото гърба ни не е толкова здрав, за да издържи, а и няма кой да ни каже всичко наготово. Ще си вземем малко, но от най-хубавото и най-ценно за нас. Не трябва да съжеляваме, че неразбираме някой неща.

Един мъдър човек е казал, че който не уважава живота, не го заслужава. Ти специално за какво живееш, при такова отношение към живота? Очаквайки да умреш и да идеш в рая? Ако не си намерил рая в живота, няма да го намериш и в смъртта. Не си ме разбрал. Аз уважавам живота. Както беше казал Дънов "Живота на Земята е най-голямото благо" Имах предвид, че не искам да живея вечно на Земята, чрез изкуствени методи, изобретени от човечеството с цел безсмъртие на Земята, оставяйки в едно и също тяло завинаги - без да се развиват. Затова предпочитам да не се противопоставям на природните закони и да живея 800 год. в човешкото си тяло... какво лошо виждаш в това? Аз обичам живота, но предпочитам да умра, от колкото да се противопоставя на Божествените закони. Още един път да поясна, че под "вечен живот" имах предвид да живееш вечно само на Земята, в едно и също тяло, без развитие на душата и духа. Иначе по принцип под "вечен живот" разбирам "вечния живот на душата" в различните измерения и светове. Човек умира, душата живее вечно. А в онзи цитат, който използвах подразбирах вечен живот на Земята.

Няма от какво да те е страх. Смъртта е само началото. Едно зърно ако не падне на земята и не умре - то остава само, но ако умре то дава плод и е много по-полезно. Надявам се да сте ме разбрали какво искам да кажа. Не трябва да се страхувате от смъртта, тя е едва началото на нещо велико. Съгласен съм, само че и без да искам ще изпитам някакъв страх, най - малкото от инстинкт за самосъхраниние, нямам идея как се живее в отвъдното ( макар да знам че е добре) - това също е причина за поне малък страх, чувал съм че всеки иска да отиде в рая, но никой не иска да умре. Пък и май не съм си изпълнил мисията, рано е. Съгласен съм, всеки има инстинкт за самосъхранение. Ще цитирам една мисъл на Учителя (по спомен) "Казвате: "Страх ме е от смърта." И това не е ваша мисъл. Като знаете, че сте живели при Бога от какво има да ви е страх?" Днес гледах по National Geographic едно предаване на тематика каво плануват за бъдещето. И ми стана неприятно, че са започнали да работят върху вечния живот на хората, които щели да живеят средно по 800 год. Чудя се закакво им е всичко това. Всеки си има време, когато трябва да се освободи от физическата си обвивка и да се развива в други светове и т.н. Не избираме ние колко ще живеем. Как ще се обогати като живее на Земята 800 год., пълна безмислица, но едва ли Разумните същества ще го допуснат (това ме успокоява ) Лично на мен, ако ми кажат "Избирай: Умираш след 1 секунда или живееш вечно." Избирам да умра веднага.

Естествено, че е нямал предвид да бъдеш роб и да нямаш своя воля и избор. Във всяка негова дума се крие дълбок смисъл, а същевременно всичко е написано ясно и лесно за разбиране, за да могат повече хора да вникнат в смисъла на същественото. Според мен има предвид, че каквото и да ти поднесе живота, не трябва да спираш да вярваш и обичаш Бога, случи ти се нещо лошо и ти кажеш "Бог не ме обича", как разбра, че не те обича, говори ли с Него? Говоря по принцип за хората, не специално за теб

Предполагам всеки сънува, но не всеки помни съня си. Аз например в повечето случай непомня какво съм сънувал.

Мерси за изчерпателния отговор.

Ми пак не мога да се съглася напълно с теб, Pavelchy. Мога да бъда благодарна, че съм жива. Мога да бъда благодарна, че оцелявам, каквото и да ми поднесе живота. Но не мога да бъда благодарна на всичко, което ми се случва. Да, това е моят живот и аз не бих се отрекла от него, каквото и да ми струва това. Но не мога да бъда благодарна на това, че не живея така, както ми се иска, примерно, заради ограничения, ситуации, условия. Мога да изредя много неща, които не бих искала да ми се бяха случвали, но те са факт. Мога да ги приема, но не съм благодарна, че се случиха. Да, те каляват характера, правят те по-силен. По-силен за какво, обаче? За още по-сложни ситуации? Страданието е едно голямо изпитание - да оцелееш или да рухнеш. Това не съм го измислил аз, това е мисъл на Учителя Петър Дънов в една от книгите му "Абсолютната Истина", ето какво гласи: "Човек трябва да бъде благодарен от живота, каквото и да му се случи. Винаги да работи, без да роптае" (стр. 129, който иска да провери) Edit: Уважавам правото ти на мнение и се радвам, че имаш позиция. Аз просто изразявам моето мнение по въпроса и не се опитвам да ти го наложа

Няма от какво да те е страх. Смъртта е само началото. Едно зърно ако не падне на земята и не умре - то остава само, но ако умре то дава плод и е много по-полезно. Надявам се да сте ме разбрали какво искам да кажа. Не трябва да се страхувате от смъртта, тя е едва началото на нещо велико.

Е, не мисля, че трябва да се превърнеш в страдалец, за да идеш там. Страданието е чувство като радостта. По-важно е, че можем да чувстваме, да изживяваме. Не мога да се съглася, че трябва да се радвам, че страдам. Бих се радвала, че все още умея да страдам. Ако страданието се превърне в начин на живот, при това вземе, че ни хареса, вече става въпрос за психично отклонение, в ненужна жертва. Страданието е един етап от живота, един осъзнат етап, в който преценяш на какво държиш, какво обичаш, кое ти носи удовлетворение. Защото страданието е реакция на изменение или загуба на същите тези неща. Етап на преосмисляне. И скрита надежда. Да страдаш означава да обичаш. Да обичаш значи да си щастлив. Явно не съм го казал мн. добре, но в общи линий е така Имах предвид, че човек трябва да е благодарен от живота, каквото и да му се случи.

Мерси, че ми отговори. Доста полезна информация ми даде, за което ти благодаря. Чрез тези техники ще осъзная, че сънувам. Но проблема е в това, че няма да мога да се задържа в осъзнатия си сън, както стана няколко пъти в близко време: осъзнавам, че сънувам и изведнъж никаква картина не е пред мен (буквално като черно петно) и аз си повтарям, че не трябва да се сабуждам, но изведнъж след 2-3 секунди съм се сабудил. Тва е проблема, че дори и да разбера, че сънувам - аз се сабуждам, явно ми трябват повече тренировки

Колкото повече страдаш, толкова по-големи шансове има да влезеш после в Царството Божие. Но не само да страдаш, а да се радваш, че страдаш.

Под "свой образ и подобие" аз разбирам сбособноста на човека да мисли възвишено, да чувства и вярва истински, да обича живота, независимо какво му се поднася, да обича и да бъде обичан, да дава и да получава, да допусне Бог в себе си и да Му служи, да размишлява върху философски въпроси и т.н. Именно това ни прави различни от животинския вид. С няколко думи: да се доближи до Божествения разум и да разбере тайните.

Предполагам, че тази тема ще е интерестна на някои хора и реших да я споделя с вас. Искам да вметна само, че в началото евангелиата са били повече от 30, но в последствие са избрани само 4. Още едно доказателство, че църквата опорочава всичко. Един пример за това е колко хора са избили без причина... особено през средновековието. Да не говорим, че днес почти всеки свещеник кара мерцедес, но да не се отклонявам Сега ще споделя и мое мнение относно Юда. Може да ви се стори безумие, но все пак ще се изкажа по въпроса. Значи аз смята, че това което насажда църквата е неправилно. Юда не е бил предател, а най-добрия ученик на Христос. Той против волята си предава Христос, за което се разкайва. Ако сте прочели евангелието ще разберете за какво говоря. Лично аз не смятам, че Юда е предател. Споделете и вашето мнение, но без обиди и злобни коментари. Евангелие от Юда - предателят оневинен "Ранен християнски ръкопис, който включва единствения известен текст на така нареченото Евангелие от Юда, излезе на бял свят след повече от 1700 г. Текстът хвърля нова светлина върху отношенията между Исус Христос и ученика, който го е предал, разкрива нов документален филм по "Нешънъл джиографик". Според тази версия Исус е помолил Юда да отиде да го предаде, като му обещал, че по този начин ще се издигне много над останалите ученици. Това не е нова версия - подобни хипотези са съществували и преди в богословските среди. За първи път обаче това предположение се потвърждава от древен документ. "Нешънъл джиографик" обяви, че в Египет е бил открит коптски текст върху папирус, увит в кожа, с обем около 26 стр. Смята се, че този екземпляр на Евангелието от Юда е бил преписан на езика на коптите през 300 г. от н. е. (Оригиналът е бил създаден век преди това на гръцки.) Този ръкопис е най-значимият древен небиблейски текст, откриван през последните 60 г., смята директорът на Географското дружество. Преди 30 г. селянин, който търсел съкровище в египетска пещера, намерил полуразпадналия се ръкопис. Понеже текстът бил на коптски, селянинът не разбрал какво пише вътре, но преценил, че ще успее да го продаде. Един антиквар го купил, но не съумял да оцени какво държи в ръцете си. 5 г. след откриването му ученият Щефан Емел бил помолен да разгледа ръкописа и да даде експертно мнение. Състоянието на ръкописа се влошило много, след като бил поставен в сейф в Лонг Айланд, Ню Йорк, където останал 16 г. Друг антиквар го прекупил през 2000 г. И едва през 2001 г. шведска фондация за древни изкуства се заема с реставрирането и подреждането на близо хилядата парченца. Автентичността на документа е удостоверена с анализ на мастилото, радиовъглеродни проби и мултиспектрален анализ. Съставът на мастилото например съвпада изцяло с материалите, от които са изработвани мастилата по това време. Езиковият стил съответства на характерния за епохата - напълно типичен за древните коптски писания. За това свидетелства един от най-големите специалисти по коптска литература и култура - проф. Штефан Емел от университета в Мунстел, Германия. Един от пасажите започва с текста "Таен запис на разкритието, което Исус направи в разговор пред Юда Искариотски през седмицата, три дни преди да отпразнува Пасха". По-нататък се описва как Христос казал следното на своя ученик: "Ще надминеш всичките ми останали ученици, защото ти ще положиш в жертва човека, в когото съм облечен." Това се тълкува от учените, запознати с гностицизма, като уверение, че след като помогне на Исус да се отърве от тленната си обвивка, Юда ще освободи истинската му духовна същност или божественото същество в него. За разлика от останалите евангелия (на Матей, Марко, Лука и Йоан) анонимният автор смята, че единствен от 12-имата апостоли Юда е вникнал напълно в Посланието на своя учител и е разбрал какво всъщност се е опитвал да им каже той. Едно от теченията в ранното християнство - това на гностицизма, вярва, че има начин хората да напуснат затвора на телесната си обвивка и да се върнат в духовното царство, към което принадлежат поначало. За неканоничните евангелия на Тома, Мария Магдалена и Филип, открити през последните 65 г., също се смята, че са писани от гностици. Вярванията на гностиците се смятат за ерес. Откриването на тези документи разтърсва богословието, защото показва колко драстично различни са били вярванията и тълкуванията сред ранните последователи на Христос. Новите открития през нашата съвременност оформят поток от едни вече различни тълкуватели на Библията - хора, които разглеждат Светото писание като исторически документ, продукт на политическите сили и на времето си. Евангелието от Юда е най-драстично противоречивият от новооткритите текстове. В него се опровергава каноничната история, като се предлага една съвсем различна версия на случилото се. Най-известният предател в историята на човечеството - Юда Искариотски, е описан като любимия ученик на Христос, негов най-верен съратник и приятел. Според някои специалисти по богословие Евангелието на Юда няма да преобърне библейското учение. В евангелията на Йоан и на Марк има пасажи, в които се намеква, че Исус не само е избрал Юда да стане негов предател, но дори го е окуражил да го издаде именно на бъдещите си палачи, за които е знаел, че ще го разпнат."

Поразрових се и намерих преведен текст от Евангелието на Юда. От Евангелието на Юда. Редактирано от Рудолф Кесер, Марвин Майер и Грегор Вурст. Публикувано в книжна форма с коментар от Националното Географско Дружество. Въведеие: Начало Секретния разговор за откровението което Исус разкри в разговор с Юда Искариот по време на седмицата три дни преди празнуването на Пасха. Ранното служение на Исус Когато Исус се появи на земята, той направи чудеса и невероятни неща за спасението на човечеството. И откакто някои (вървяха) по пътя на праведността, докато други въвряха в тяхното прегрешение, дванадесет последователи бяха призовани. Той започна да говори с тях за тайнствата отвъд света и какво ще бъде накрая. Често той не се появяваше пред учениците в образа си, но бе откриван сред тях като дете. Сцена1: Исус разговаря със своите ученици: Молитвата за благодарност или покръстването Един ден той бе с неговите ученици в Юдея, и ги намери събрани заедно и седящи в благочестиво почитание. Когато той (се доближи) до своите ученици, (34) събрани заедно, седящи и отправящи благодарствена молитва върху хляба, (той) се засмя. Учениците (му) казаха, "Учителю, защо се смееш на (нашата) благодарствена молитва? Ние правим каквото трябва." Той отговори и им казва, "Не се смея на вас. не правите това, по ваша собствена воля, но защото ви е казано, че вашият бог (ще го) оцени." Те казаха, "Учителю, ти си (...) синът на нашия бог." Исус им каза, " Как ме познахте? Воистина (аз) ви казвам, никой човешки род, който е сред вас не ще ме познае." Учениците се разгневиха Когато учениците му чуха това, те започнаха да се гневят и разяряват и да богохулстват срещу него в сърцата си. Когато Исус долови тяхната липса на (разбиране, той им каза), " Защо тази мисъл ви гневи? Вашият бог, който е във вас и (...) (35) ви подбужда към гняв (в) душите ви. (Нека) всеки от вас, който е (достатъчно силен) сред човешките същества да разкрие безгрешния човек и да се изправи пред лицето ми." Всички те казаха, "Ние имаме силата." Но техния дух не посмя да се изправи пред (него), освен Юда Искариот. Той се осмели да се изправи пред него, но не можа да го погледне в очите, и обърна лицето си. Юда му (каза), " Аз зная кой си и от къде идваш. Ти си от божествената страна на Барбело. И аз не съм достоен да изричам името на този, който те праща." Исус говори на Юда насаме Знаейки, че Юда размисля за нещо възвишено, Исус му каза, "Отдели се от другите и ще ти разкрия тайните на царството. За теб е възможно да го достигнеш , но ти ще се огорчиш твърде много. (36) Някой друг ще те замести, в случай, че дванадесетте (ученици) могат отново да дойдат до съгласие с техния бог." Юда му каза."Кога ще ми кажеш тези неща, и (кога) великият ден на светлина ще се съмне за поколенията?" Но когато той каза това, Исус го напусна. Сцена 2: Исус се появява на учениците си отново Следващата утрин, след като това се случи, Исус (се появи) на своите ученици отново. Те му казаха, "Учителю, къде ходи и какво прави когато ни напусна?" Исус им каза, "Ходих при друг велик и свят род." Учениците му казаха, "Господарю, кой е великият род, който е по-висш от нас и по-свят от нас, който не е сега в това царство?" Когато Исус чу това, се засмя и им каза, "Защо мислите в сърцата си за силното и свято поколение? (37) Наистина (аз) ви казах, че никой роден (в) тази вечност не ще види този (род), и никое ангелско войнство от звездите не ще управлява този род, и никой смъртен не може да се сравни с него, защото този род не произлиза от(...) който произлезе(...). Човешкото потомство сред (вас) е от родът човешки (...) сила, която (...) другите сили (...) от (които) сте управлявани." Когато (неговите) ученици чуха това, те всички бяха с объркани духове. Не можаха да кажат и дума. Друг ден Исус дойде при (тях). Те (му) казаха, "Учителю, ние те видяхме във (видение), имахме велики (сънища...)нощи (...)." (Той каза), "Защо (вие...когато) се скрихте?" (38) Учениците Виждат храма и говорят за него Те (казаха, "Видяхме) велика (къща с голям) олтар (в нея, и) дванадесет мъже - те са свещеници, бихме казали - и едно име; и тълпа от хора чакащи пред олтара, (докато) свещениците (... и получават) жертвоприношението. (Но) продължихме да чакаме." (Исус каза), "Как изглеждаха (свещениците)?" Те (казаха, "Някои...) две седмици; (някои) принасят в жертва собствените си деца, други - жените си, във възхвала (и) смиреност с всички други; някои спят с мъже; Някои са въвлечени в (клане): някои са се поддали на множество грехове и безчестни дела. И мъжете, които стоят (пред) олтара призовават (името) ти, (39) и във всичките им дела на техния недостиг, жертвите са принесени в изпълнение (...)." След като казаха това, притихнаха, защото бяха угрижени. Исус дава алегорично обяснение за видението на Храма Исус им каза, "Защо сте угрижени?Наистина ви казвам, всички свещеници, които стоят пред този олтар призовават името ми. Отново ви казвам, Името ми е било написано на този (...) на родовете от звездите през човешките поколения. (И те) са посадили дървета без плодове, в моето име, по един срамен начин." Исус им каза, "Тези които сте видели да приемат жертви на олтара - това сте вие. Това е богът на който служите, и вие сте тези дванадесет мъже, които сте видели. Телетата, които сте видели принесени в жертва са многото хора , които водите в заблуда (40) пред този олтар. (...) ще стане и ще направи употребата на моето име по този начин, и родът на благочестивите ще остане предан нему. След него друг мъж ще стане там от ( идолопоклонникът), и друг (ще) стане там от убийците на деца, и друг от онези които спят с мъже, и онези които се въздържат, и останалите омърсени, безчестни и грешни хора и онези които казват, "Ние сме като ангелите"; те са звездите, които носят всичко към неговият завършек. За човешкия род е било казано, "Вижте, Бог прие вашата жертва от ръцете на свещениците" - това е служение на грешката. Но то е Господарят, господарят на вселената, който повелява, "В последния ден те ще бъдат посрамени."(41) Исус (им) каза, "Спрете да принасяте в (жертва...) което вие имате (...) около олтара, докато те са около вашите звезди и вашите ангели и вече са дошли там до техния завършек. Така, че им позволете да бъдат (примамени) преди вас, и нека те да идат (-липсват около 15 реда-) родове (...). Един пекар не може да нахрани всички същества (42) под (небесата). И (...) на тях (...) на нас и (...). Исус им каза, "Спрете да ми се противопоставяте. Всеки от вас има собствена звезда, и всяко (тяло - липсват около 17 реда-) (43) в (...) който стана (...извор) за дърветата (...) на тази вечност (...) за време (...) но той дойде до водата на Божия рай, и (родът) който ще остане, защото (той) не ще оскверни (пътеката на живота на) този род, но (...) за всички времена." Юда пита Исус за този род и човешките потомства Юда (му) каза, (Рабб)и, какъв плод ражда този род?" Исус каза, "Душите на всеки човешки род ще умрат. Когато тези хора , все пак, завършат времето на царството и духът ги напусне, техните тела ще умрат, но душите им ще живеят, и те ще бъдат приети." Юда каза, "И какво ще правят останалите от човешкия род?" Исус каза, "Не е възможно (44) да посееш семе на (скала) и да пожънеш плодове. (Това) е също начинът (... оскверненият) род (...) и подкупният Софиа (...) ръката, която създаде смъртните хора, така, че техните души се възнасят към вечните царства свише. (Воистина) аз ви казвам, (...) ангел(...) сила ще може да види този (...) тези на които (...) свети родове (...)." След като Исус каза това, той се успокои. Сцена 3: Юда разказва откровение и Исус отговаря Юда каза, "Учителю, като чу всичко това, сега също ме чуй. За това, че видях велико откровение." Когато Исус чу това, той се засмя и му каза, "Ти тринадесети дух, защо се мъчиш? Но говори и аз ще те изслушам." Юда му каза, "В откровението се видях как дванадесетте ученици ме замеряха с камъни и (45) (ме) преследват (строго). И аз също идвам до мястото, където (...) след теб. Видях (къща...), и очите ми не можаха (да обхванат) нейната големина. Велики хора я бяха обкръжили, и тази къща покрив от зеленина, и в средата на къщата имаше ( тълпа - две линии липсват-), казвайки, 'Учителю, вземи ме заедно с тези хора.'" (Исус) отговори и каза, "Юда, твоята звезда те води в заблуда." Той продължи, "Никой смъртен не е достоен да влезе в къщата, която си видял, защото това място е запазено за светостта. Нито слънцето, ни луната ще управляват тук, нито денят, но светостта ще остане тук завинаги, във вечното царство със светите ангели. Виж, обясних ти тайнствата на царството (46) и те научих за грешките на звездите; и (...) ги изпрати (...) на дванадесетте вечности." Юда пита за своята съдба Юда каза, "Учителю, би ли могло моето потомство да бъде под господството на владетелите?" Исус му отговаря, " Ела, и аз (-липсват два реда-), но това ще те наскърби много когато видиш царството и целият му род." Когато той чу това, Юда му каза, "Какво е това добро, което получих? За това, че ти ме отдели на страна от този род." Исус отговори, "Ти ще станеш тринадесетият, и ще бъдеш прокълнат от другите поколения - и ти ще ги управляваш. В последните дни те ще прокълнат твоето издигане (47) към светия (род). Исус разкрива на Юда Вселената: Духът и Самозараждането Исус каза, "(Ела), тъй като мога да ти разкрия (тайните) която никой не е видял. За това, че съществува велико и безгранично царство, което никой ангелски род не може да обхване, (в което) има велик невидим (дух), което никое ангелско око никога не е виждало, никоя мисъл на сърцето не е разбрала, и не е наречено никога с някое име. "И там се появи светъл облак . Той каза, 'Нека ангел се роди за живот като мой служител.' "Велик ангел, просветен божествен самороден, се появи от облака. Заради него четири други ангела се родиха за живот от друг облак, и те станаха служители на самородния ангел. Самородният каза, (48) 'Нека (...) да се роди (...),' и той се роди (...). И той (създаде) първото светило да властва над тях. Той каза 'Нека ангели се родят да (му) служат,' и милиарди безчетни се родиха за живот. Той каза, "(Нека) една свята вечност се роди за живот, ' и тя се роди за живот. Той създаде второто светило (да) властва над тях, заедно със милиарди безчетни ангели да му служат. Това е начинът по който той създаде останалите вечности. Той ги направи да властват над тях, и създаде за тях милиарди безбройни ангели, да им служат. Адамас и светилата "Адамас беше в първия светъл облак който никой ангел не е виждал сред всичките онези дето се зовеха 'Бог.' Той (49) (...) че (...) видът (...) и след сходството с (този) ангел. Той създаде непоквареният (род) на Сет явил се(...) дванадесетте (...) двадесет и четирите (...) . Той направи седемдесет и две светила явяващи се в непоквареният род, в съгласие със волята на Духа. От своя страна седемдесет и двете светила създадоха триста и шестдесет светила явяващи се в непоквареният род, в съгласие с волята на Духа, като техният брой трябва да бъде пет за всеки. "Дванадесетте вечности от дванадесетте светила са техния баща, със шест небеса за всяка вечност, така че има седемдесет и две небеса за седемдесетте и две светила, и за всеки (50) (от тези пет) небесни твърдини, (за всички от) триста и шестдесет (небесни твърдини ...). Беше им дадена власт и (велико)(безбройно) ангелско войнство, за слава и обожание, (и също след това) неопетнения дух, за слава и (обожание) на всички вечности и небеса и техните небесни твърдини. Вселената, Хаосът и Адът "Множеството от тези безсмъртни е наречено Вселена - това е, проклятие - от Бащата и седемдесетте и две светила които са със самородните и техните седемдесет и две вечности. В тях първият човек появил се с техните непокварени сили. И вечността която се появи с техния род, вечността в която е облакът на познанието и ангелът, който е назован (51) Ел. (...) вечност (...) след която (...) казва, "Нека дванадесет ангела се родят за живот (да) управляват над хаосът и (адът).' И виж, от облакът се появи един (ангел) чието лице искри от огън и чието появяване беше опетнено с кръв. Неговото име беше Небро, което значи 'бунтовник'; други го наричат Ялдабаот. Друг ангел, Саклас, също се появи от облака. Така Небро създаде шест ангела - така умело, както Саклас - да бъдат служители, А те породиха дванадесет ангела в небесата, всеки един получил част от небесата. Властелините и ангелите Дванадесетте властелини говориха с дванадесетте ангела: 'Нека всеки от вас (52) (...) и нека те(...) род ( - липсва една линия - ) ангели': Първият е (С)ет, наречен Христ. (Вторият) е Харматот, който е(...). (Третият) е Галила. Четвъртият е Йобел. Петият (е) Адонайос. Има петима които управляват Ада, и първи от всички - хаоса. Човешкият род Саклас каза на ангелите, 'Нека създадем човешко същество по подобие и образ.' Те оформиха Адам и неговата жена Ева, който е наречен, в облакът, Зое. От това име всички родове търсят мъжът, и всички те наричат жената с тези имена. Сега, Саклас не (53) зап(овяда...) освен (...) родът този (...). И (властелинът) каза на Адам, 'Ти ще живееш дълго, с твоите деца.'" Юда пита за съдбата на Адам и човечеството Юда каза на Исус, "(Каква) е продължителността на времето което ще живеят хората?" Исус каза, "Защо се чудиш на това, че Адам с неговият род ще живеят техния период от време в мястото където той получи неговото царство, с дълголетието с неговият властелин?" Юда каза на Исус, "Умира ли човешкият дух?" Исус каза. "Това е което Бог нареди на Михаил да даде назаем духът на хората, тъй че те да могат да му служат, но Великият нареди на Гавраил да даде духове на великият род без властелин над него - което е, духът и душата. Ето защо (останалите) от душите (54) ( - липсва една линия - ). Исус говори за унищожението на грешните с Юда и другите "(...) светлина (-приблизително две линии липсват-) около (...) нека (...) духът (дето е) във вас временно в тази (плът) измежду ангелските родове. Но Бог направи така, че познанието да бъде (дадено) на Адам и тези с него, така, че царят на хаоса и ада да не може да властва над тях." Юда каза на Исус, "Та какво ще правят тези родове?" Исус каза, "Воистина казвам ти, за всички тях звездите носят завършени дела. Когато Саклас завърши времето отредено за тях, тяхната първа звезда ще се появи с родовете, и те ще завършат онова което казаха. Тогава те ще развратничат в моето име и убиват техните деца (55) и те ще (...) и (- липсват около шест реда и половина -) моето име, и те ще (...) твоята звезда над (три)надесетата вечност." След това Исус (се засмя). (Юда каза), "Учителю, (защо ни се смееш)?" (Исус) отговори (и каза), " Не се смея (над вас) но над грешката на звездите, защото тези шест звезди се безпокоят за тези шест бойци, и те всички ще бъдат унищожени заедно със техните създания." Исус говори за тези, които са Кръстени, и предателството на Юда Юда каза на Исус, "Виж, какво ще правят тези, които са кръстени в твоето име?" Исус каза. "Воистина (ти) казвам, това кръщение(56)(...) моето име(- липсват около девет реда -) не мен. Воистина ти казва(м), Юда, (тези които) принасят в жертва на Саклас(...) Бог (- три реда липсват -) всичко което е пагубно. "Но ти ще надминеш всички тях. Ти ще принесеш в жертва тялото, което ме облича. Твоята тръба вече се извиси, твоят гняв се разпали твоята звезда се показа светла, и твоето сърце (...).(57) "Воистина (...) твоят последен (...) стана (...) (- липсват около два реда и половина -), огорчен (- липсват около два реда -) властелинът, откакто той бъде унищожен. И тогава образът на великият род на Адам ще бъде възвеличен, за период на небето, земята, и ангелите, този род, който е от вечните царства, съществува. Виж, казано ти беше всичко. Повдигни очите си и виж облакът и светлината в него и звездите около него. Челната звезда е твоята звезда." Юда вдигна очите си и видя светъл облак, и влезе в него. Онези, които останаха на земята чуха глас идващ от облака, който казваше, (58)(...) велик род(...) ... вид(...)(- липсват около пет реда -). Заключение: Юда предава Исус (...) Техните първосвещенници мърмореха защото (той) отиде в стаята за гости за неговата молитва. Но някои писачи бяха там и гледаха внимателно за да го задържат по време на молитвата, защото се бояха от хората, откакто беше считан от всички за пророк. Те се обърнаха към Юда и му казаха, "Какво правиш тук? Ти си ученик на Исус." Юда им отговори както искаха. И той получи малко пари и им го предаде. Евангелието на Юда © Лео Бедросян - превод от английски, 2006