от ПорталУики
Направо към: навигация, търсене

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общата локализация на софтуера МедияУики.

Филтър
Филтриране по ниво на персонализация:    
Първа страница
Последна страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
wantedpages-badtitle (Беседа) (Превеждане) Невалидно заглавие в резултатното множество: $1
wantedpages-summary (Беседа) (Превеждане) List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them. For a list of non-existent pages that have redirects linking to them, see [[{{#special:BrokenRedirects}}]].
wantedtemplates (Беседа) (Превеждане) Желани шаблони
wantedtemplates-summary (Беседа) (Превеждане)  
watch (Беседа) (Превеждане) Наблюдение
watcherrortext (Беседа) (Превеждане) Възникна грешка при промяна на настройките за списъка ви за наблюдение за "$1".
watching (Беседа) (Превеждане) Наблюдение…
watchlist (Беседа) (Превеждане) Списък за наблюдение
watchlist-details (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|Една наблюдавана страница|$1 наблюдавани страници}} от списъка ви за наблюдение (без беседи).
watchlist-options (Беседа) (Превеждане) Опции на списъка за наблюдение
watchlist-summary (Беседа) (Превеждане)  
watchlistanontext (Беседа) (Превеждане) За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква $1 в системата.
watchlistedit-clear-done (Беседа) (Превеждане) Списъкът за наблюдение беше изчистен.
watchlistedit-clear-explain (Беседа) (Превеждане) All of the titles will be removed from your watchlist
watchlistedit-clear-legend (Беседа) (Превеждане) Изчистване на списъка за наблюдение
watchlistedit-clear-removed (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed:
watchlistedit-clear-submit (Беседа) (Превеждане) Изчистване на списъка за наблюдение (Необратимо!)
watchlistedit-clear-title (Беседа) (Превеждане) Cleared watchlist
watchlistedit-clear-titles (Беседа) (Превеждане) Titles:
watchlistedit-normal-done (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|1 страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}} от списъка ви за наблюдение:
watchlistedit-normal-explain (Беседа) (Превеждане) По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. За да премахнете страница, отбележете полето пред нея и щракнете на бутона „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Можете също да редактирате [[Special:EditWatchlist/raw|необработения списък за наблюдение]].
watchlistedit-normal-legend (Беседа) (Превеждане) Премахване на записи от списъка за наблюдение
watchlistedit-normal-submit (Беседа) (Превеждане) Премахване
watchlistedit-normal-title (Беседа) (Превеждане) Редактиране на списъка за наблюдение
watchlistedit-raw-added (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|1 страница беше добавена|$1 страници бяха добавени}}:
watchlistedit-raw-done (Беседа) (Превеждане) Списъкът ви за наблюдение беше обновен.
watchlistedit-raw-explain (Беседа) (Превеждане) По-долу са показани заглавията на страниците от списъка ви за наблюдение. Можете да ги редактирате, като добавяте или премахвате по едно заглавие на ред. Като приключите, щракнете върху бутона „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“. Можете да използвате и [[Special:EditWatchlist|стандартния редактор]].
watchlistedit-raw-legend (Беседа) (Превеждане) Редактиране на необработения списък за наблюдение
watchlistedit-raw-removed (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|Една страница беше премахната|$1 страници бяха премахнати}}:
watchlistedit-raw-submit (Беседа) (Превеждане) Обновяване на списъка за наблюдение
watchlistedit-raw-title (Беседа) (Превеждане) Редактиране на необработения списък за наблюдение
watchlistedit-raw-titles (Беседа) (Превеждане) Страници:
watchlistedit-too-many (Беседа) (Превеждане) There are too many pages to display here.
watchlistfor2 (Беседа) (Превеждане) За $1 $2
watchlisttools-clear (Беседа) (Превеждане) Изчистване на списъка за наблюдение
watchlisttools-edit (Беседа) (Превеждане) Преглед и редактиране на списъка за наблюдение
watchlisttools-raw (Беседа) (Превеждане) Редактиране на необработения списък за наблюдение
watchlisttools-view (Беседа) (Превеждане) Преглед на списъка за наблюдение
watchnologin (Беседа) (Превеждане) Не сте влезли
watchthis (Беседа) (Превеждане) Наблюдаване на страницата
watchthispage (Беседа) (Превеждане) Наблюдаване на страницата
watchthisupload (Беседа) (Превеждане) Наблюдаване на файла
wed (Беседа) (Превеждане) ср
wednesday (Беседа) (Превеждане) сряда
wednesday-at (Беседа) (Превеждане) Сряда в $1
weeks (Беседа) (Превеждане) {{PLURAL:$1|$1 седмица|$1 седмици}}
welcomecreation-msg (Беседа) (Превеждане) Вашата сметка беше създадена. Можете да промените [[Special:Preferences|настройките на {{SITENAME}}]] според предпочитанията си.
welcomeuser (Беседа) (Превеждане) Здравейте, $1!
whatlinkshere (Беседа) (Превеждане) Какво сочи насам
whatlinkshere-filters (Беседа) (Превеждане) Филтри
Първа страница
Последна страница