Рассвет

14.09.16 После того, как создалось физическое тело, человеку важно позаботиться о развитии сердца, развитии ума и, наконец, дать толчок для развития своих моральных чувств. Только так он может проявиться как человек. Он повелевает солнцу За човека е важно, след като създаде физическото си тяло, да се погрижи за развиване на сърцето, за развиване на своя ум и най-после да даде подтик за развиване на моралните си чувства. Само така той ще се прояви като човек. Той повелява на слънцето

13.09.16 Мы, современные люди, решаем вопрос, как нам нужно жить. Не нужно решать вопрос, как необходимо жить, но надо решать вопрос как нужно рождаться. ...В Природе существует следующий закон: никакому существу не позволяется прийти на Землю, пока для него нет условий. Ему необходимо ждать. Существует много душ, которым нужно ждать; для их прихода ещё нет благоприятных условий. Где нужно ждать? – В другом мире. Там замечательно! Он повелевает солнцу Ние, съвременните хора, разрешаваме въпроса, как трябва да се живее. Не трябва да разрешаваме въпроса, как трябва да се живее, но как трябва да се раждаме. ...В природата съществува следния закон: не се позволява на кое и да е същество да дойде на земята, докато няма условия за него. То трябва да чака. Има много души, които трябва да чакат, няма благоприятни условия още за тях. Где трябва да чакат? – В другия свят. Отлично е там! Той повелява на слънцето

12.09.16 Френологи […] говорят, что не у всех людей одинаково развиты совесть, разумность, чувство Истины, музыкальное чувство, математические способности. Не одинаково развиты милосердие, Вера, Надежда, смелость, решительность. Все эти способности и чувства не одинаково развиты во всех людях. Как кто работал – то он и приобрёл. Он повелевает солнцу Френолозите […] казват, че съвестта у всички хора не е еднакво развита; разумността не е еднакво развита; чувството на сравнение на уподобяване не е еднакво развито; музикалното чувство не е еднакво развито; математическите способности не са еднакво развити. Милосърдието не е еднакво развито; вярата не е еднакво развита; надеждата не е еднакво развита; смелостта, решителността, всички тия способности и чувства не са еднакво развити във всички хора. Кой какво работил, това и придобил. Той повелява на слънцето

Беседата е прекрасна! Обикновените и необикновените процеси

11.09.16 «…ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми». Кто Тот, Кто заповедует? Видели ли вы Его до сих пор? Вы скажите: какой у него образ? – Только Любовь может передать нам малый оттенок образа Бога. Если мы разумны, то своей разумностью сможем увидеть Бога. Мы сможем его видеть, но как? – По Его проявлениям, которые видим везде в разумной Природе. Он повелевает солнцу [...]„Защото Той заповядва на слънцето да изгрява и на добрите, и на злите“. Кой е този, който заповядва? Виждали ли сте Го до сега? Кажете, какъв му е образът? – Само Любовта може да ни даде един малък отенък на Божия образ. Ако ние сме разумни, със своята разумност ще можем да видим Бога. Можем да Го видим, но как? – Чрез проявите, които виждаме навсякъде в разумната природа. Той повелява на слънцето

10.09.16 Я говорю только для тех из вас, кого интересует своё будущее. У вас может быть критический ум, этот ум вам необходим, но будьте разумны в своей критике. Критиковать – значит сравнивать, уподоблять, искать Истину. Критиковать разумно – это не значит искать ошибки людей, но искать правильный путь. Он повелевает солнцу Аз говоря само за онези от вас, които се интересуват за своето бъдеще. Вие може да имате критически ум, този ум ви е потребен, но в критиката си трябва да бъдете разумни. Да критикуваш, значи да сравняваш, да уподобяваш, да търсиш Истината. Да критикуваш разумно, това не значи да търсиш погрешките на хората, но да търсиш правия път. Той повелява на слънцето

09.09.16 В Писании говорится: «Я пошлю своего Святого Духа и Он вас научит». Чему Он вас научит? – Разумности. ...За этой разумностью стоит закон Любви. Значит, связь между Богом и нами – Любовь. Он повелевает солнцу Казва се в Писанието: „Ще изпратя Духа си, и Той ще ви научи“. На какво ще ни научи? – На разумност. ...Над тази разумност седи закона на Любовта. Значи връзката между Бога и нас е Любовта. Той повелява на слънцето

08.09.16 Существует священное Имя, вложенное в нас Богом. Мы – Сыны Бога. Когда придёт время, мы узнаем это священной имя, вложенное в нас Богом, наше изначальное имя. Вспомнив это священное имя, данное тебе Богом, твоим Отцом, ты скажешь: «Моё царство не от мира сего». Тогда к человеку придёт это внутреннее просветление и он будет готов сделать всё, что может. Он будет сильным, поскольку всё Небо будет с ним. Для всего этого, однако, нужен приход в нас этого великого сознания. Царство Моё Има едно свещено име, което Бог ни е турил. Ние сме Синове на Бога. Когато дойде този момент, ние ще знаем туй свещено име, което Бог ни е турил, което сме носили първоначално. Като си спомниш туй свещено име, което ти е дадено от Бога, от твоя Баща, ще кажеш: Моето царство не е от този свят. Тогава ще дойде туй вътрешно просветление в човека, и той ще бъде готов да направи всичко, което може. Той ще бъде силен, понеже цялото небе ще бъде с него. За всичко това обаче, у нас трябва да дойде туй велико съзнание. Моето царство

07.09.16 ...когда я говорю, что идут другие люди, некоторые думают, что они будут все ещё такими же, как теперешние. Если они будут как теперешние люди, то приложат те же законы – законы насилия. Нет, те люди, которые придут, не будут от «мира сего». Они придут из духовного мира. В Апостолов, после того, как они долгое время молились, из невидимого мира сошли тысячи духов в виде огненных языков, вселились в них, и с тех пор ученики Христа пошли проповедовать. Так и сегодня придут эти духи с огненными языками и войдут в тех людей, которые готовы (к такому вселению). И тогда в мире будет такое движение, какое люди до сих пор не видели и не помышляли о нём. В мире настанет лад и порядок, и люди прозреют. Царство Моё ...като казвам, че идат други хора, някои мислят, че те ще бъдат пак като сегашните. Ако бъдат като сегашните, те ще вложат същите закони – законите на насилието. Не, онези хора, които ще дойдат, няма да бъдат от „мира сего“. Те ще дойдат от духовния свят. Апостолите, след като се молиха дълго време, от невидимия свят слязоха хиляди духове във вид на огнени езици, вселиха се в тях, и оттогава тия Христови ученици отидоха да проповядват. Така и днес ще дойдат тия [духове] с огнените езици, и ще влязат в ония хора, които са готови. И тогава, в света ще има такова движение, каквото хората не са виждали и помисляли до сега. В света ще настане ред и порядък и хората ще се свестят. Моето царство

06.09.16 Вы говорите: мы – болгары. То, что болгары – это хорошо, но пусть будем болгарами разумности и Любви! Можешь быть англичанином – но будешь англичанином разумности и Любви! Можешь быть французом – но будешь французом разумности и Любви! Можно быть американцем или кем-то ещё – всем народам нужно строить жизнь на основе разумности и Любви. Если так – во всём мире настанет внутренняя гармония! Он повелевает солнцу Казваме: ние сме българи. Че сме българи, то е хубаво, но да бъдем българи на разумността и на Любовта! Можеш да си англичанин, но да бъдеш англичанин на разумността и на Любовта! Можеш да си французин, но да бъдеш французин на разумността и на Любовта! Може да си американец, или какъвто и да е, всички народи трябва да съградят живота си върху разумността и Любовта. Щом е така, в целия свят ще настане една вътрешна хармония! Той повелява на слънцето

05.09.16 Существует великий закон, великое правило, в котором нет никаких исключений. Бог знает все помыслы не только людей, но и всех возвышенных существ. Нет мысли, которая не была бы открыта Его священному взгляду. Царство Моё Има един велик закон, има едно велико правило, в което няма никакво изключение: Бог знае всичките помисли не само на хората, но и на всички възвишени същества. Няма мисъл, която да не е разкрита пред Неговия свещен поглед. Моето царство

Благодаря за беседата! Стотникът

04.09.16 В процессе познания себя человеку нужно при всех жизненных испытаниях служить только Богу, следовать только одной идее. Осознавая себя как человек, я должен при всех жизненных испытаниях служить только Богу, следовать только одной идее. И, проходя через все испытания и не поддаваясь ни умом, ни сердцем, ни волей всем искушениям, я узнаю что собой представляю. Искушения придут – ничего страшного. Те волны, которые бушуют пред нами на пароходе – пусть бушуют, но пароходу нужно идти вперёд, пусть рассекает эти волны и подходит к той пристани, где найдёт своё спасение. Царство Моё Като се позная, че съм човек, трябва при всички изпитания на живота си, да служа само на Бога, да следвам само една идея и като мина през всички изпитания и не се поддам нито по ум, нито по сърце, нито по воля на всички изкушения, ще позная какъв съм. Изкушенията ще дойдат, нищо от това. Онези вълни, които се бушуват пред нас на парахода, нека се бушуват, но параходът трябва да си върви напред, нека цепи тия вълни и да отива към онова пристанище, дето ще намери своето спасение. Моето царство

03.09.16 Когда Бог желает узнать, что думают некоторые из развитых существ (т. е. существа, готовые сами себя опознать), Он посылает их в физический мир, чтобы там стало видно, кто что стоит. Значит, материальный мир представляет собой проверку и для добрых, и для плохих людей. Так что, когда вы спрашиваете, зачем пришли на Землю, знайте, что вы пришли узнать, что вы собой представляете – ничего более. Это – вся Истина. Царство Моё Когато Бог иска да опита, какво мислят някои от напредналите същества, т.е. те сами да се опознаят, Той ги изпраща във физическия свят, там да се видят, кой какво струва. Значи, материалният свят е една проверка и за добрите и за лошите хора. Тъй щото, когато питате, защо сте дошли на земята, ще знаете, че сте дошли да се опознаете какви сте – нищо повече. Това е цялата истина. Моето царство

02.09.16 Теперь, некоторые из вас возразят: «Если невидимый мир настолько силён, то почему не исправит мир?» Невидимый мир – Царство, о котором говорит Христос, может исправить мир, но у человека особая возможность, данная ему Богом, – Свобода проявляться свободно. Человек свободен в своём выборе. Это – человечность! Понимаете ли вы? Царство Моё Сега, някои от вас ще направят следното възражение: Ако невидимият свят е толкова силен, защо не поправи света? Невидимият свят, това Царство, за което говори Христос, може да поправи света, но у човека има една черта, която Бог му е дал, тя е свободата, да се проявява свободно. Човекът е свободен в своите избори. Това е човещина! Разбирате ли? Моето царство

01.09.16 Спрашиваю: что желал сказать Христос Пилату, говоря «Царство Моё не от мира сего»? Он сам объясняет далее: «Если бы от мира сего было Царство Моё, то служители Мои подвизались бы за Меня. Любящие меня – они со мной, они будут нести мои тяготы, но мы не мстим, мы не убиваем». Царство Моё Питам: В този момент, когато Христос казал на Пилат, че Неговото Царство не е от този свят, какво искал да каже Той? Той сам обяснява по-надолу: Ако моето царство беше от този свят, и моите слуги като вас щяха да се бият заради мене. Онези, които ме обичат, те са с мене, те ще носят моите тегоби, но ние не си отмъщаваме, ние не убиваме. Моето царство

31.08.16 Всегда, когда мать хочет сделать какую-то очень важную работу, её ребенок говорит: «Мама, не ходи на работу, останься здесь, Господь подумает о нас, даст нам что-нибудь». Но ведь Господь, дав тебе руки, подумал о тебе. Но ведь Господь, дав тебе глаза, подумал о тебе. Но ведь Господь, дав тебе ум, подумал о тебе. Но ведь Господь, дав тебе сердце, подумал о тебе. Но ведь Господь, вложив волю в твою душу, подумал о тебе. Царство Моё Всякога, когато майката иска да свърши някоя много важна работа, детето ѝ казва: Мамо, не ходи на работа, стой си тук, Господ ще промисли за нас, все ще ни пусне нещо отнякъде. Ами че като ти е дал Господ ръце, Той е промислил за тебе. Ами че като ти е дал очи, Господ е промислил за тебе. Ами че като ти е дал ум, Господ, е промислил за тебе. Ами че като ти е дал Господ сърце, е промислил за тебе. Ами че като е вложил Господ воля в твоята душа, Той е промислил за тебе. Моето царство

30.08.16 Тому, кто хочет служит Богу, нужно служить бескорыстно, а не за какие-то деньги, не надеяться на эти 10-20 тысяч левов. Если кто-то хочет служить миру, людям – это другой вопрос, но тому, кто хочет служить Богу, нужно служить от Любви. Теперь имеете печаль Който иска да служи на Бога, трябва да служи даром, а не за някакви пари, да се надява на онези 10–20,000 лева. Който иска да служи на света, на хората, то е друг въпрос, но който иска да служи на Бога, трябва да служи от Любов. Сега скръб имате

29.08.16 ...мы, современные люди, нуждаемся только в одном – обратиться к Богу. Если бы все государственные деятели обратились бы к Богу с прошением: Господи, мы употребили все методы улучшения мира, скажи нам способ, каким исправить мир! Но если просят от сердца, этот метод придёт. Он очень прост, но когда его применят – в мир придёт Господь и поможет людям. Этот закон начнёт работать и в государстве, и в церкви и в школах – везде. Теперь имеете печаль ...ние, съвременните хора се нуждаем само от едно: да се обърнем към Бога. Ако всички държавници биха се обърнали към Бога с молба: Господи, ние употребихме всички методи за поправянето на света, кажи ни един начин, по който да оправим света! Но молят ли се от сърце, този метод ще дойде. Той е много прост, но като го приложат, ще дойде Господ в света и ще помогне на хората. Този закон ще проработи и в държавата, и в църквата и в училищата – навсякъде. Сега скръб имате

28.08.16 Я считаю смешным рассуждать по вопросу есть Господь, или нет. Будет смешно доказывать человеку, что его родила мать. Нет, у меня нет никакой матери, я сам родился. Да, после того, как тебя родила мать, и ты уже можешь родиться. В этом нет никакой философии. Теперь имеете печаль Считам за смешно да се разисква върху въпроса, има ли Господ, или няма. Ще бъде смешно да доказвам на един човек, че майка го е родила. Не, нямам никаква майка, аз сам се родих. Да, след като те роди майка ти, и ти вече можеше сам да се родиш. Няма никаква философия в това. Сега скръб имате

27.08.16 Для меня важно понимать Того, Кто, за всё время моего странствия, постоянно мне писал. Господь пишет мне: «Сынок, как ты, как живёшь, как твои близкие?» Вы часто спрашиваете: зачем приходят ангелы? – Они почтальоны, носят письма от Бога. Когда Господь желает послать кому-то важное письмо, то Он, чтобы письмо не попало в чужие руки, посылает специального ангела принести это письмо и вручить его прямо в руки тому, кому оно направлено. Теперь имеете печаль За мене е важно да разбера Този, Който през всичкото време на моето странстване постоянно ми е писал. Пише ми Господ: „Синко, как си, как минаваш, близките ти как са?“ Често запитвате: Защо идват ангелите? – Пощальони са те, носят писма от Бога. Когато Господ иска да изпрати едно важно писмо до някого, за да не изпадне в чужди ръце, Той изпраща специален ангел пощальон да донесе това писмо и да го връчи направо в ръцете на този комуто е определено. Сега скръб имате

26.08.16 ...Христос обращается к своим ученикам, понявшим Его Учение, и говорит им: «У вас будет печаль!» Он занимался с ними, учил их понимать печаль, знать причины её появления. Следовательно, наша печаль может быть отнята только нашим другом. Только разумное Существо может отнять твои печали. Теперь имеете печаль ...Христос се обръща към своите ученици, които са разбрали Неговото учение и им казва: „Скръб ще имате!“ Той се занимавал с тях, учил ги да разбират скръбта, да знаят кои са причините за нейното явяване. Следователно, скръбта ни може да я отнеме, само един наш приятел. Само едно разумно същество може да отнеме твоите скърби. Сега скръб имате

25.08.16 ...чтобы вы могли понять жизнь, говорю: Вам нужно быть честными к самим себе, а не для других людей, чтобы духовно возвыситься. Если вы хотите иметь правильное отношение по отношению к людям – будьте справедливы по отношению ко всем существам. Будьте интеллигентными по отношению к Природе, потому что, если вы не разумны чтобы понимать её законы, вы не сможете подниматься на её высокие вершины, не сможете перейти её океаны. ...И, наконец, будьте благородными по отношению ко всем! Эти четыре правила необходимы вам: Честность к самим себе! Справедливость к другим! Интеллигентность по отношению к Природе! Благородство! Теперь имеете печаль ...за да разберете живота, казвам: Вие трябва да бъдете честни за себе си, а не за другите, да се повдигнете като човеци. Ако искате да имате прави отношения спрямо хората, бъдете справедливи спрямо всички същества. Бъдете интелигентни спрямо природата, защото ако не сте разумни да разбирате нейните закони, няма да можете да се качвате на нейните високи върхове, няма да можете да пребродвате нейните океани. ...И най-после, бъдете благородни спрямо всички! Тия четири правила ви са необходими: Честен към себе си! Справедлив към другите! Интелигентен спрямо природата! Благороден към всички! Сега скръб имате

24.08.16 ...нам нужно быть искренними, не передавать другим людям наши ошибки, а передавать им что-то хорошее от самих себя. И встречая кого-то, кого люблю, я захочу наполнить его душу Любовью, его дух – знанием и Мудростью, красотой, добротой и справедливостью, чтобы душа моя обрадовалась при этой встрече. Этого нужно нам всем сильно пожелать, чтобы, встречаясь, мы обрадовались и сказали себе: «Братец, я радуюсь, что встретил тебя; радуюсь, что увидел тебя". Только так мы сможем возвыситься. И писал на земле ...ние трябва да бъдем искрени, да не предаваме от нашите погрешки и на другите, но да им предадем нещо хубаво от себе си. И когато срещна някого, когото обичам, ще поискам да изпълня душата му с любов, духа му със знание и мъдрост, с красота, доброта и със справедливост, та да се зарадва душата ми при тази среща. Това нещо трябва всички дълбоко да го пожелаем, та като се срещнем, да се зарадваме и да си кажем: Братко, радвам се, че те срещнах; радвам се, че те видях. Само така ние ще можем да се повдигнем.

23.08.16 Пусть мы радуемся друг другу так, как радуемся восходящему Солнцу; как радуемся красивой местности, по которой путешествуем; как радуемся красивой яблоне; как радуемся хорошему источнику, у которого мы можем отдохнуть и освежиться. Такими нам нужно быть, когда мы встречаем человека! Такими нам нужно быть, когда мы встречаемся, – для того, чтобы помочь себе в эти трудные годы страданий, чтобы мы могли всё претерпеть и вынести. И писал на земле Нека се радваме един на друг тъй, както се радваме на слънцето, което изгрява; както се радваме на една хубава местност, през която пътуваме; както се радваме на една хубава ябълка; както се радваме на един хубав извор, при който можем да си починем и да се разхладим. Така трябва да бъде, когато срещнем една душа! Така трябва да бъде, когато се срещаме ние, за да можем да си помогнем в тия усилни времена на страдания, за да можем да претърпяваме и понасяме всичко. И пишеше на земята