Рассвет

02.04.14 Я говорю: в мире существуют два великих принципа, которые людям необходимо применить в своей жизни для того, чтобы быть гениальными людьми, а не обыкновенными. Прежде всего людям необходимо иметь непоколебимую любовь к Богу, любить Его, без того, чтобы кто-либо это знал. И второе: из сердца и ума должна быть абсолютно исключена любая ложь. Вы скажете: Можно ли обходиться без лжи? Можно. Лжи необходимо остаться вне жизни. Я говорю о сознании человека. В сознание человека не следует допускать абсолютно никакой лжи – ни белой, ни чёрной. [Ибо] они насытятся Аз казвам: в света има два велики принципа, които хората трябва да приложат в живота си, за да не бъдат обикновени, а гениални хора. Най-първо хората трябва да имат непоколебима любов към Бога, да го обичат, без да ги знае някой. И второ: всякаква лъжа от сърцата и умовете им да бъде абсолютно изключена. Ще кажете: може ли без лъжа? Може без лъжа. Лъжата трябва да остане вън от живота. Аз говоря за съзнанието на човека. В съзнанието на човека не трябва да се допуща абсолютно никаква лъжа - нито бяла, нито черна. Ще се наситят

01.04.14 Того дьявола, с которым борются люди, не проведёшь. Существует только одно средство для победы над дьяволом. Оно заключается в том, чтобы не лгать, абсолютно не лгать! И только тот, кто не лжёт и тот, кто имеет веру, будет сильным человеком. ...Изучите, однако, историю великих людей и вы увидите, что они начинали с этого правила – без какой-либо лжи. И когда ложь перестанет в нас существовать, или мы её удалим, мы почувствуем внутреннюю свободу, а наш ум начнёт лучше работать. Избавленная душа Този дявол, с когото хората се борят не е вчерашен. Едно нещо има, с което можеш да победим дявола. То е да не говорим лъжа, абсолютно никаква лъжа! И само онзи, който не лъже и който има вяра, той ще бъде силен човек. ...Проучете, обаче историята на великите хора и ще видите, че те са започнали с това правило - без никаква лъжа! И когато лъжата изчезне от нас или я извадим вън, ние ще усетим вътрешна свобода, а умът ни ще почне да работи по-добре. Избавената душа

31.03.14 Человеку необходимо чувствовать красоту своей души. Мы живём с подавленными чувствами. У тебя плохое настроение и ты говоришь: «Никто меня не любит». Это ложь – тебя любит вся Природа! Ты ешь, пьёшь – это любовь. Пьёшь воду – она любит тебя; дышишь – воздух любит тебя. Прежде всего необходимо освободиться от лжи и неправильных дел. Свет идёт и ласкает тебя, воздух ласкает тебя, вода ласкает тебя и ты говоришь: «Никто меня не любит». Это те неправильные дела, допускаемые нами. Такая жизнь неблагородна. У вас старые понятия. Новое в жизни Човек трябва да чувства красотата на своята душа. Ние седим с подтиснати чувства. Ти седиш неразположен и каз­ваш: „Никой не ме обича“. Това е лъжа, цялата Природа те обича! Ядеш, пиеш - това е обич. Пиеш вода - водата те обича; дишаш - въздухът те обича. Най- първо трябва да се освободим от лъжата и от неверните работи. Светлината иде и те милва, въздухът те милва, водата те милва и ти казваш: „Никой не ме обича“. Това са неверни работи, които ние допус­каме. Такъв живот не е благороден. Вие имате стари понятия. Новото в живота

30.03.14 Кто-то говорит: имеют ли Ангелы музыку? Имеют. Ангелы, сошедшие приветствовать Христа, были людьми, завершившими своё развитие на Земле. Что вы скажете в довершение всего. И они, когда пришли, пели. Так что на Небе существует множество Ангелов – человеческих сынов, завершивших своё развитие на Земле и именующихся не людьми, а Ангелами. Они – совершенны. Спрашиваю: каким необходимо быть вашему идеалу? Быть премьер-министром в Англии, во Франции или в Германии, или быть из числа совершенных? Вам необходимо быть из числа совершенных, из бессмертных. Где вы тогда найдёте скрытое богатство? В совершенстве. Скрытое богатство Някой казва: ангелите имат ли музика? Имат. Ангелите, които слязоха да поздравят Христа, бяха хора завършили своето развитие на Земята. Какво ще кажете на това отгоре. И те, като дойдоха, пяха. Тъй щото, има доста ангели от човешките синове в Небето, които са завършили своето развитие на Земята и не се именуват човеци, а се именуват ангели. Те са съвършени. Питам: какъв трябва да бъде нашият идеал? Да бъдете пръв министър в Англия, във Франция или в Германия, или да бъдете от съвършените? Вие трябва да бъдете от съвършените, от безсмъртните. Тогава, къде ще намерите скритото богатство? В съвършенството. Скритото имане

Благодаря за беседата! Слуги на доброто

29.03.14 В Старом Завете пишется, что пришли помогать Ангелы, но запутались. Сейчас идут другие Ангелы, чтобы их освободить, и, одновременно, будут освобождены и некоторые люди. Вы находитесь в небольшой лодке, море бурное и вы думаете, как бы не перевернулась ваша лодка, но вам не приходит в голову, что буря пройдёт. Не запретил ли Христос буре и она остановилась? В каждом человеке работает Светлое существо и ждёт момента проявиться. В Природе нет резких вещей, всё происходит медленно, так, как происходит восход [Солнца]. Пробный камень В Стария завет пише, че са дошли ангели да помагат, но са се оплели. Сега идват други ангели, за да ги освободят, и покрай тях ще освободят и някои хора. Вие сте в една малка лодка, морето е бурно и си мислите да не би да се обърне лодката ви, а никак не ви идва наум, че бурята ще престане. Нали Христос запрети на бурята и тя спря? Върху всеки чо­век работи едно Светло същество и чака момента да се прояви. В Природата няма резки неща, всички неща стават бавно, така, както изгрева. Пробен камък

28.03.14 Часто вы прерываете связи с Невидимым миром, с теми Светлыми существами, которые вас любят, и таким образом колеблетесь в своей жизни. Я видел в своих наблюдениях как сильные натуры с твёрдыми убеждениями, постоянные, испытывали колебания при приходе больших испытаний. Когда человек начинает скользить, падать, пусть останется падать до дна, а не только до половины; ниже дна он упасть не может. Если путь на высокую вершину лежит через какую-то глубокую долину – спустись до дна этой долины, чтобы отправиться затем к вершине. Если производишь опыт – осуществляй его до конца. Вы скажете: «Это странно». Нет, когда создание человека бодрствует, при таком опыте он многому научится и это уже не падение, а спуск. Поэтому говорю: если спускаешься – спускайся до дна. Основная мысль, которую необходимо держать в уме, состоит в том, что Божественная рука, Божественная сила поддерживает каждую душу. Она связана посредством нити с Невидимым миром, поэтому душа никогда не может избегнуть Божественного Промысла. Путь героев Често вие прекъсвате връзките с Невидимия свят, с онези Светли съще­ства, които ви любят, и по този начин се разколебавате в живота си. В своите наблюдения аз съм виждал силни нату­ри с твърди убеждения, постоянни, кои­то, като дойдат до големи изпитания, се разколебават. Когато човек започне да се плъзга, да пада, нека се остави да падне до дъното, а не само до половината; по- надолу от дъното не може да падне. Ако пътят за един висок връх е през някоя дълбока долина, слез до дъното на тази долина, за да поемеш после към върха. Ако правиш опит, прави го докрай. Ще кажете: „Това е странно“. Не, когато съз­нанието на човека е будно, при такъв опит той ще научи много и това вече не е падане, а слизане. Затова казвам: ако слизаш, слез до дъното. Първата мисъл, която постоянно трябва да държите в ума си, е, че Божествената ръка, Божествена­та сила крепи всяка душа. Тя е свързана посредством една нишка с Невидимия свят, затова никога не може да убегне от Божествения промисъл. Пътят на героите

27.03.14 ...когда любите, не интересуйтесь, любят ли вас. Оставьте этот вопрос неразрешённым, потому что любить – это зависит от вас, а чтобы любили вас – это от вас не зависит. Иной раз люди хотят обязать нас любить кого-то – это по приказу не бывает. Любите того, кто нуждается в вас. Он голоден – дайте ему немного хлеба; испытывает жажду – дайте ему немного воды; раздет – оденьте его. Вы можете оказать ему тысячи услуг, а вы хотите ему сказать: «Я тебя люблю, люблю, люблю...» – это театр. Ангел-хранитель ...като обичате, не се интересувайте дали ви обичат. Този въпрос го оставете неразрешен, защото да обичате - това зависи от вас, а да ви обичат - това не зависи от вас. Някой път хората искат да ни наложат да обичаме някого - това със заповед не става. Ще обичате някой, който има нужда от вас. Гладен е - дайте му малко хляб; жаден е - дайте му мал­ко вода; гол е - облечете го. Може да му направите хиляди услуги, а вие искате да му кажете: „Аз те обичам, обичам, оби­чам...“ - това е театър. Ангел хранител

26.03.14 Кто из вас изучал язык ангелов? Первая буква языка ангелов начинается со слова «любовь», но не так, как вы её знаете на болгарском языке. В языке ангелов гласные буквы составляют основные добродетели. То, что для нас представляет принципы, в азбуке ангелов составляет гласные буквы. Например, буква «а», буква «о» в языке ангелов представляют определённые добродетели. В азбуке ангелов присутствует больше гласных букв, чем в нашем языке. Сколько, в сущности, гласных букв у ангелов, я вам не скажу. Они имеют и больше согласных букв. Мы, современные люди, стремимся по возможности упростить свой язык. Стало плотью Кой от вас е изучавал ангелския език? Първата буква на ангелския език започва с думата любов, но не тъй, както я знете на български език. В ангелския език гласните букви съставляват основните добродетели. Това, което представлява за нас принципи, в ангелската азбука съставлява гласните букви. Буквата “а” , буквата “о” в ангелския език, например, представляват известни добродетели. В ангелската азбука има повече гласни букви, отколкото в нашия език. Колко гласни букви в същност имат ангелите, няма да ви кажа. Те имат и повече съгласни. Ние, съвременните хора се стремим по възможност да опростотворим своя език. Стана плът

25.03.14 Человеческая душа бесплодна, когда она не наполнена Божией Любовью. Происходящее с Елизаветой и Марией происходит с каждой человеческой душой. До тех пор, пока не придёт Любовь, и пока не придёт вселиться Дух, достижений быть не может. Чтобы мир преобразился этим посещениям (приходу Любви и Духа) необходимо осуществиться. Посещение Духа – это реализация того, что несёт Любовь. Ведь раньше идёт Любовь и после приходит ребёнок. Слово «беременность» означает наполнение человеческой души Божией Любовью и вход Духа Божьего в человека, поэтому человеческая жизнь будет осмысленной. До тех пор пока Божия Любовь и Дух Божий не наполнят человека – он странник, он как иностранец на Земле; он похож на голодного, который не ел и сейчас ожидает хорошего обеда. Два Божественных посещения Човешката душа е безплодна, когато не е изпълнена с Божията Любов. Това, което става с Елисавета и с Мария, става с всяка човешка душа. Докато не дойде Любовта и докато не дойде Духът да се всели, не може да има постижения. Тряб­ва да станат тия посещения, за да се пре­образи светът. Посещение на Духа - това е реализиране на онова, което Любовта носи. Нали по-рано идва Любовта и по­сле идва детето. Думата забременяване значи да се изпълни човешката душа с Божията Любов и Духът Божи да влезе в човека, та човешкият живот да бъде ос­мислен. Докато Божията Любов и Духът Божи не изпълнят човека, той е стран­ник, той е като един чужденец на Земята; той прилича на гладния, който не е ял и очаква сега един хубав обяд. Двете Божествени посещения

24.03.14 Как начинал свою жизнь человек тысячи лет назад? В самом начале он жил в высокой сфере в эфире и его тело тогда было другим. После долгие годы он жил в воздухе. Затем, после длительного периода, он жил в воде – в самых благоприятных условиях, и наконец его встречаем в твёрдой почве. В разных средах человек приобретает различные качества. В эфире человек приобретает одно качество. В воздухе – другое качество. В воде – третье качество и в твёрдой почве – четвёртое качество. Таким образом человек проходит один круг. После этого он снова будет жить в воде. Где уже будет эта вода? – Этой воды здесь, в твёрдой почве, не будет. Человек «превратится в рыбу» и будет жить в астральном мире. Он будет там жить тысячи лет, пока в астральном мире эта вода примет определённую форму и превратится в твёрдую почву. Тогда человек снова начнёт жить на твёрдой почве, но уже в астральном мире, а не на твёрдой почве Земли. И Земля наполнится знанием Как е започнал човек живота си, преди хиляди години? Най-първо, той е живял в една висока сфера в етера и тогава, неговото тяло е било друго. След години, той е живял във въздуха. След много години е живял във водата - най-благоприятните условия, докато най-после, го срещаме в твърдата почва. В разните среди, човек придобива различни качества. В етера човек придобива едно качество. Във въздуха - друго качество. Във водата - трето качество и в твърдата почва - четвърто качество. По този начин, човек изминава един кръг. След това, наново той ще живее във водата. Къде ще бъде тази вода вече? - Тази вода няма да бъде тук, в твърдата почва. Човек ще се превърне на риба и ще живее в астралния свят. Той ще живее там хиляди години, докато в астралния свят, тази вода се оформи и превърне в твърда почва. Тогава човек отново ще започне да живее на твърдата почва, но вече в астралния свят, а не на твърдата почва на Земята. И земята ще се изпълни със знание

Благодаря за беседата! Дело съвършено

23.03.14 Человек – это частица целого, и, вследствие этого, сознание всех людей на Земле, от первого человека до всех, существующих сегодня людей, соединено в одно целое. Сознание всех этих людей составляет Космического человека. Все [люди] вместе составляют одно общество и один народ. Все народы, существовавшие в прошлом, [все народы], существующие сейчас, и которые будут существовать в будущем, составляют органы только одного народа, который некогда проявится. Кто даёт жизнь Човекът е частица от цялото и вследствие на това, съзнанието на всички хора на Земята, от първия човек още до всички сега съществуващи е съединено в едно цяло. Съзнанието на всички тия хора съставлява космическия човек. Всички заедно съставляват едно общество и един народ. Всички народи, които са съществували в миналото, които съществуват сега и които ще съществуват в бъдещето съставляват органи на един народ само, който някога ще се прояви. Което дава живот

22.03.14 В Писании говорится, что Бог «вдохнул дыхание в ноздри человека» и он стал живой душой («душею живою»). И после сказал ему Господь: «Будешь есть и попробуешь всё на свете» («...заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть»). До того места мы сегодня дошли. В мир идёт другое Писание, согласно которому Господь создаст новый тип человека. Бог «вдохнёт ему дыхание через уши» и этот человек научится петь. И, наконец, придёт эпоха, во время которой будет создан совсем новый человек и тогда Бог «вдохнёт ему дыхание через глаза». И этот человек будет говорить самые приятные и самые разумные слова. Сейчас Господь «вдохнёт дыхание людям через уши». Поэтому им необходимо научиться петь. Всем людям необходимо научиться петь. Именно поэтому я говорю о музыке. Избавленная душа Казва се в Писанието, че Бог е вдъхнал дихание в носа на човека и той станал жива душа. И му казал после Господ: ще ядеш и ще опиташ всичко в света. До там сме дошли днес. В света иде едно друго Писание, според което Господ ще създаде новия тип човек. Бог ще му вдъхне дихание чрез ушите и този човек ще се научи да пее. И най-после ще дойде епоха, през която ще създаде най-новия човек и тогава Бог ще му вдъхне дихание през очите. И този човек ще говори най-сладките и най-разумните слова. Сега Господ ще вдъхне дихание на хората през ушите. Затова те трябва да се научат да пеят. Всички хора трябва да се научат да пеят. Затова именно аз говоря за музиката. Избавената душа

21.03.14 Иногда хотят знать почему сердце находится слева и дают [этому] разные биологические, физиологические причины. Сердце (как орган) при инволюции переместилось налево поскольку течения первоначально шли справа, и, вследствие этого, сердце переместилось налево. Сейчас, по закону эволюции, сердце перейдёт в правую сторону, или дойдёт до середины – ни влево, ни вправо или немного правее. Поскольку существуют течения, идущие слева направо, они переместят сердце. Те, у которых сердце слева – спускаются вниз. Вы все ещё не остановились, спускаетесь; когда сердце начнёт смещаться направо – тогда будет говориться, что вы поднялись вверх к Небу. Отношение к уму и сердцу Искат понякога да знаят защо сърцето седи вляво и дават разни биологични, физиологични причини. Сърцето се е изместило при инволюцията, понеже теченията първоначално са идвали отдясно и вследствие на това органът на сърцето се е изместил наляво; тия сили, които са действали, са изместили сърцето. Сега по закона на еволюцията сърцето ще мине към дясната страна, или ще дойде в средата - нито вляво, нито вдясно или малко надясно. Понеже има течения, които вървят отляво надясно, ще изместят сърцето. Онези, на които сърцето е вляво, слизат надолу. Вие още не сте спрели, слизате; като сърцето започне да се из­мества надясно, тогава ще се каже, че сте поели нагоре към Небето. ("Мисли за всеки ден 2013-2014", стр. 127-128) Отношение към ума и сърцето

20.03.14 Когда дух приобретает знание – как результат проявляется свет. Следовательно, существующий сейчас в мире свет, это результат лишней энергии, не использованной для умственной деятельности, и, поэтому, мы пользуемся этим светом. Значит Космический человек приобрёл такое знание, что, благодаря ему, имеется излишек, проявляющийся в виде физического света. [Пришёл] к своим Когато духът придобива знание, светлината се проявява като резултат. Следователно, светлината, която съществува сега в света е резултат на една излишна енергия, която не е употребена за умствена деятелност и затова ние се ползваме от тази светлина. Значи, космическият човек е придобил толкова знание, че от него има излишък, който се проявява във вид на физическа светлина. В своите си

19.03.14 Прежде всего вы убедитесь, что Вселенная разумна. После вы увидите, что между вашей головой и всеми солнцами существует соответствие. Человеческая голова представляет совокупность всех Солнц. И мы, когда смотрим на звёзды, видим Космического человека. Тела его мы не видим, но все зажжённые солнца представляют собой его мыслящую голову. Через эти органы он посылает свет в мир. Представьте себе сейчас, каков Тот, Кто создал Космического человека! ...люди – подобие Космического человека. В их голове присутствуют клетки, светящиеся как звёзды. [Пришёл] к своим Най-първо ще се убедите, че Вселената е разумна. После ще виждате, че между твоята глава и всички слънца има съответствие. Съвкупността на всички Слънца представляват човешката глава. И ние като гледаме звездите, виждаме космическия човек. Тялото му не виждаме, но всички запалени слънца представляват главата му, която мисли. Чрез тия органи той изпраща светлина в света. Представете си сега, какво ще бъде онзи, който е създал космическия човек! ...хората са подобие на космическия човек. В тяхната глава има светящи клетки, както звездите. В своите си

18.03.14 ...сейчас идёт особенный период перемен, которые организуют мир. И сейчас в мир входит новый тип человека, создаётся новый человек, целая раса. Как когда-то создались Адам и Ева в Райском саду, так и сейчас Господь создаёт Райский сад и установит в нём нового человека. Всем необходимо пройти через врата Адама и Евы, чтобы пройти через эту расу. Вы скажете: «Как пройдём?». Так, как вода проходит через трубы. Я есть истинная виноградная лоза и Отец мой земледелец ...сега в света иде особен период на промени, които ще организират света. И в света сега влиза нов тип човек, нов човек се създава, цяла раса. Както едно време се създадоха Адам и Ева в райската градина, тъй и сега Господ образува райска градина и ще тури там новия човек. Всички трябва да минете през тази врата на Адама и Ева, за да минете през тази раса. Ще кажете: „Как ще минем?“ Тъй както минава водата през кюнците. Аз съм истинната лоза и Отец ми е земеделецът

17.03.14 Когда душа что-то подпишет, оно приобретает смысл. Когда душа подписывает – вещи приобретают ценность. Неподписанные душой акты ценности не имеют. Поэтому нам всегда необходимо давать нашей душе возможность проявляться в нас, проявиться в уме, в сердце и в теле. Это – закон воспитания. Как только душа примет участие во всех происходящих на Земле событиях, она будет в нас – в нашем сердце, в нашем теле – тогда всё, что оно (тело) делает, реализуется и мы становимся довольными. Существенное Когато душата подпише нещо то добива смисъл. Когато душата подписва нещата те добиват стойност. Ония актове, които не са подписани от душата нямат стойност. Затуй всякога ние трябва да даваме възможност душата ни да се проявява в нас, да се прояви в ума, в сърцето и в тялото. Този е законът на възпитанието. Всички ония неща, които стават на земята, душата да взема участие, тя да бъде в нас – в нашето сърце, в нашето тяло – тогава всичко, което то върши се реализира и ние ставаме доволни. Същественото

16.03.14 Божественному человеку необходимо управлять, а плотскому человеку необходимо подчиняться Божественному человеку. Ты скажешь себе: ты будешь жить и поступать по законам Бога, так, как Он установил! Если слушаешь Его – сможешь всё сделать. С Богом всё можно совершить. Когда говорю, что с Богом мы можем совершить всё, подразумеваю человек, находящийся в единстве с Богом, может исправить свою жизнь. При теперешнем состоянии, в котором мы находимся, нет ничего лучшего от того, чтобы исправить свою жизнь и приобрести внутренний мир и знание. Сам приготовил точило Божественият човек трябва да управлява, а човекът на плътта трябва да се подчинява на Божествения човек. Ще си кажеш: слушай, ти ще живееш и ще ходиш по законите на Бога, тъй както той е наредил! Ако го слушаш, ти ще можеш да направиш всичко. С Бога всичко можем да направим. Като казвам, че с Бога можем да направим всичко, подразбирам: човекът, който е съединен с Бога, може да изправи живота си. При сегашното състояние, в което се намираме, няма по-хубаво нещо от това, да изправим живота си и да придобием вътрешен мир и знание. Сам изтъпках жлеба

Устойчиви величини

15.03.14 ...пока человек имеет идеал, пока имеет возвышенное стремление, он может всё постигнуть. Если человек скажет, что всё – на Земле, что нет необходимости в идеале и его поисках, такой человек мёртв. ...Кто-то говорит: весь окружающий мир – материя. Под «материей» мы подразумеваем результаты [работы] человеческого духа. Материя – это плод духа. Она представляет видимое, осязаемое, выработанное духом в бесчисленных прошлых веках. И когда говорится, что дух находится в борьбе с материей, подразумевается стремление духа привести все силы в равновесие. В малом ...докато човек има идеал, докато има един възвишен стремеж, той може да постигне всичко. Каже ли, че всичко е на Земята, че никакъв идеал няма и не трябва да се търси, този човек е мъртъв. ...Някой казва: всичко в света е материя. Под материя ние разбираме резултатите на човешкия дух. Материята е плод на духа. Тя представлява видимото, осезаемото, което духът е изработил през безбройните векове на миналото. И когато се казва, че духът е в борба с материята, това подразбира стремежа на духа да тури всички сили в равновесие. В малкото

14.03.14 Кто-то говорит, что потерял свою любовь. Нет, не лгите себе. Тот, кто говорит, что потерял любовь, никакой любви не имел. И тот, кто говорит, что приобрёл любовь, никакой любви не имел. То, что можно приобрести – это не любовь. Говорить, что мы приобретаем и теряем свою любовь – это святотатство. Это значит приобретать и терять Бога, не являющегося собственностью. Знаю, что Иисуса распятого ищете Някой казва, че изгубил любовта си. Не, не се лъжете. Онзи, който казва, че е изгубил любовта си, никаква любов не е имал. И онзи, който казва, че е придобил любовта си, никаква любов не е имал. Не е любовта, която може да се придобие. Светотатство е да казваме, че придобиваме и изгубваме любовта си. То значи да придобиете и изгубите Бога, който не е собственост. Зная, че Исуса разпятаго търсите

13.03.14 Итак, Слово стало плотью. Относительно этого стиха и до настоящего времени в христианском мире существует спор. В Писании говорится: плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия. Значит, Дух и плоть человека находятся в борьбе. Слово «плоть» имеет несколько значений, но из-за отсутствия другого слова употреблено именно оно. Спрашиваю, почему разумное слово стало плотью, если дух в постоянной борьбе с плотью. Зачем оно избрало именно форму плоти? Под словом «плоть» мы понимаем постоянно растущие и развивающиеся живые существа, которые непрерывно растут и развиваются, потому что существует и другая плоть, которая постоянно разлагается. Следовательно, когда говорится, что дух находится в борьбе со плотью, подразумевается та плоть, которая разлагается. Стало плотью И тъй, словото стана плът. Върху този стих и досега още има спор в християнския свят. Казва се в Писанието: плътта и кръвта няма да наследят Царството божие. Значи, Духът и плътта у човека са в борба. Думата плът има няколко значения, но по нямане на друга дума е употребена тази именно. Ако духът е в постоянна борба с плътта, питам защо разумното слово е станало плът. Защо е избрало именно формата на плътта. Под думата плът ние разбираме живи същества, които постоянно растат и се развиват, защото има и друга плът, която постоянно се разлага. Следователно, когато се говори, че духът е в борба с плътта се разбира онази плът, която се разлага. Стана плът

12.03.14 У человека две души. Одна душа плотская, она содержит в себе всё плохое: ненависть, злобу, эгоизм; она черна, как уголь. А другая душа – светла как Солнце. Между этими двумя душами существует связь и они всегда находятся в борьбе. Как говорится: борьба между Духом и плотью. Та, которая побеждает, проявляет свои качества. Когда мы говорим плохо [о людях] – проявляется чёрная душа; когда говорим [о людях] хорошо – проявляется белая душа. Необходимо иметь внутреннюю связь между всеми пробуждёнными душами. Поменяй свою судьбу Човек има две души. Едната душа е плътска, тя държи всичко лошо в себе си: омраза, злоба, егоизъм; черна е като въглен. А другата душа е светла като Слънцето. Тези две души имат връзка помежду си и са винаги в борба. Както се казва: борба между Духа и плътта. Тази, която надвива, проявява своите качества. Като говорим лошо, проявява се черната душа; като говорим добро, дава се ход на бялата душа. Трябва да има една вътрешна връзка между всички души, които са събудени. Смени съдбата си